«Liebe San Fiurenzinchi,

Nach einem besonders anstrengenden Jahr 2020 in vielerlei Hinsicht, das von einer globalen Gesundheitskrise geprägt war, beginnt das Jahr 2021 in der Hoffnung auf bessere Vorzeichen.

Trotz dieses weiterhin turbulenten Umfelds übermittle ich Ihnen in meinem Namen und im Namen des gesamten Gemeinderats von Saint-Florent meine besten Wünsche für Glück und Wohlstand im neuen Jahr.

Möge 2021 für Sie und Ihre Lieben ein Jahr des Friedens und des Erfolgs in allen Lebensbereichen sein. In dieser besonderen Zeit erlaubt mir der Kontext mehr denn je, Ihnen für alle ein Jahr voller Gesundheit zu wünschen, für Sie und Ihre Lieben.

Wir leben tatsächlich in schwierigen Zeiten und durchleben eine Krise von beispiellosem Ausmaß seit dem Ende des Krieges. In dieser noch nie dagewesenen Situation hat das neue Stadtteam vor einigen Monaten sein Amt angetreten und war von Beginn an auf die Bewältigung von dringenden Problemen eingestellt.

Dieser Kontext zwingt uns zu doppelter Effizienz, und wir haben eine klare Vorstellung von dem Weg, den wir einschlagen müssen, um die turbulente Zeit, die wir erleben, gelassen zu überstehen.

Trotz dieser unruhigen Zeit eröffnen sich uns positive Aussichten. Einige unserer Projekte wie die Aliso-Brücke sind bereits realisiert worden und viele von ihnen sind auf dem Weg. Ich denke dabei zum Beispiel an den Ausbau der Schule, die neue Mehrzweckhalle, die Modernisierung der Kläranlage und die Gestaltung des nördlichen Ortseingangs.

Ich verbinde mit diesen verschiedenen Errungenschaften sowie mit den früheren und zukünftigen meine Stellvertreter, die Mitglieder des Gemeinderats und alle, die zu ihrer Realisierung beigetragen haben.

Am Anfang dieser neuen Amtszeit nutze ich die hier gegebene Gelegenheit, den neuen Mandatsträgern viel Erfolg und Glück bei ihren neuen Aufgaben zu wünschen. Um die Herausforderungen zu meistern, die uns in den kommenden sechs Jahren erwarten, weiß ich, dass sie sich auf das gesamte Personal der Gemeinde verlassen können.

Das Engagement unserer Mitarbeiter, das für das Funktionieren unserer Gemeinde unerlässlich ist, steht außer Frage. Dieses tägliche Engagement, ebenso wie das der Vereine in vielen Bereichen, findet in der turbulenten Zeit, die wir gerade erleben, besonderen Widerhall. Gestatten Sie mir, ihnen hier von Herzen zu danken.

Mehr denn je lehrt uns diese planetare Krise kollektiv, dass die Werte der Nähe, der Solidarität und des Zuhörens der rote Faden unseres täglichen Handelns sein müssen, um gemeinsam zur Entwicklung von Saint-Florent und zum Wohlergehen seiner Einwohner beizutragen.

Frieden und Gesundheit an alle!« 
Claudy Olmeta
Bürgermeister von Saint-Florent